こんにちはひろの20分レッスンです。
みなさん中学時代に、まず、英語での挨拶は
” Nice to meet you “ また” How do you do? ”
と習ったかと思います。
実際に海外ではこれらのフレーズを使って
挨拶しているのかどうか、こちら、オーストラリア
からお答えします。
では、どのように挨拶で使われているのか
下記の内容についてお話ししていきましょう。
- 初対面の時の挨拶の仕方と答え方
- 会話での自己紹介
- 会話の終わり方
”How do you do?”
” How do you do?“
” Nice to meet you”
は初対面の人に対しての挨拶言葉です。
どちらも同じ意味で ” はじめまして” です。
How do you do? の使い方、答え方
しかし現代の日常英会話では
” How do you do? ”
はあまり使われてません。
おそらく、時代の流れで使わなくなってきた
のかと思います。
オーストラリア育ちの娘💁🏻♀️に聞いても
” How do you do? 使わないねwww 🤣”
と言われました💦
それでも、教科書の始めに出てくる大切な
フレーズですので使い方を説明しますね。
Hi
My name is Hiro(ひろ).
How do you do?
Hi
My name is Tom(トム).
How do you do?
自己紹介を含め、上記のような場合は握手しながら
会話するといいでしょう。
簡単でしょう?
” How do you do? ”で聞かれた場合は
” How do you do? ”で答えればOKです。
また、” How do you do? ” を挨拶言葉として
使う場合もあります。
Good afternoon.
” How do you do? ”
(こんにちは)
Good afternoon.
” How do you do? ”
(こんにちは)
この場合も同じように繰り返して答えてください。
” Nice to meet you ”
Nice to meet youの使い方、答え方
それでは、” Nice to meet you ” はどのように
使うのかご説明しましょう。
- 会話のはじめに使う場合
- 会話の最後に使う場合
<会話のはじめに使う場合>
Hi
My name is Hiro(ひろ).
Nice to meet you.
Hi
My name is Ken(けん).
Nice to meet you (too.)
上記のようにKenさんは同じように答えてます。
” Nice to meet you too.” の too は付けても
付けなくでもどちらでもいいですが、
付けた場合は” こちらこそはじめまして”
といったニュアンスになります。
<会話の最後に使う場合>
通常、” Nice to meet you ” の後には
はじめて会った人との会話なので、
簡単な自分の自己紹介が続きます。
そして、 ”Nice to meet you “を 最後に
使い会話を終わらせることができます。
Tom , I’m afraid of I have a meeting
this afternoon.
I need to go.
It’s nice to meet you anyway.
So see you around.
(トム、残念だけれども午後に
会議があって、行かないと
いけないわ。とにかく、
お会いできてよかったわ。
じゃ、またいつか会いましょう。)
Ok, Hiro
Nice to meet you too.
See you soon.
(大丈夫、こちらこそお会い
できてよかった。では、また近いうちに)
上記のようにtooを付けて自分も同じ気持ちだと表現します。
Nice to meet you に対して、会話の最後で受け答える
場合はtooを付けて答えましょう。
会話の最後に使う色々なフレーズ
それでは、初対面の方との会話の最後に使う違った表現を
あげて見ましょう。
下記のフレーズは全て”お会いできて光栄です。”
と言う意味です。
- It’s a pleasure to meet you.
- It was nice meeting you.
- It’s nice to meet you.
- Lovely to meet you.
- It was lovely meeting you.
- It was great to see you.
たくさん似通った表現があるので、どれを使うか
迷ってしまうと思います。
言いやすいのを選んで練習してください。
また、受け答えの場合も、”Nice to meet you”
と同じように、相手が言ったフレーズ
の最後にtooを付けて答えればOKです。
まとめ
” How do you do? ”
” Nice to meet you “
は初対面の人と会話を始めるときに使う
大切なフレーズです。
この言葉を抜きに、初対面の方に
” Hi, What’s your name? ”
と聞くのは、ちょっとカジュアルすぎますし、
時には相手に対して失礼にも当たります。
自分が実際に初めて海外で挨拶する時を
想定し、簡単な自己紹介文も含めて
練習して見るのもいいでしょう。
しかし、英語は私たちにとっては第二外国語ですので
間違っても気にしないぐらいの勢いで話しましょう。
気持ちを込めて、はっきり話せば相手に
きっと通じるはずです👍🏻😄