こんにちはひろの20分レッスンです。
会話の途中に話題を変えたいなぁと
思ったときに使える言葉やフレーズ
があります。
日本語にすると
”話変わるけれども…”
”ところで…”
と言った感じでしょうか
こう言った言葉を知ってると、自分の
言いたいことを流れよく話し続ける
のに便利ですし、聞き手にとっても
話が理解しやすくなります。
たとえば、こういったフレーズを使わずに話題を
急に変えて話を続けると、相手の方は ”あれ〜？？？”
となりますよね。
今回の記事では英語で話しを切り替える時に役立つ
言葉ついてご説明します。
- 『By the way』の意味と使い方
- 『By the way』に代わる他の言葉
『By the way 』の2つの使い方
話を切り替える時って
” By the way ”っていう言葉は
習ったけれども、他にもあるの？
よく知ってますね。
会話では ”By the way”
が一番使われるかと
思いますが、他にも
あるんですよ
ですので覚えちゃいましょう
『By the way 』には下記の2つの使い方があります。
- 違う話題に切り替える時
- 話している話題に情報を付け足す場合
＜話の話題を切り替えた例文＞
この『By the way 』には
『ところで、話は変わりますが』
といった意味合いが含まれます。
They are so lucky.
By the way, do you want to come around
my house today?
(今、両親は休暇で日本にいるわ、いいわよね
ところで、今日うちに来ない？）
＜話している話題に話を付け加える時＞
この『By the way 』には
ちなみにといった意味合いが含まれます。
That subject is very hard to understand for me.
By the way, I heard the exam was
postponed to next week.
(昨晩、今日のテストの勉強した？
あの教科はとても難しいわ ところで、
今日のテスト来週に延期になったらしいわよ）
他によく使われる似た意味の接続詞
AnywayとAnyhow
それでは、『By the way 』に近い意味で使われる
前置詞『Anyway』と『Anyhow』があります
が意味は同じです。
『とにかく』『いずれにしても』という
意味で、話している事を締めくくるとき、
または考えをまとめるときに使ったりします。
（天気が良くなくても、出かけるわ）
The traffic got worse, but we kept going anyway.
（渋滞がひどくなってきたけれども、
そのまま走行したわ）
I can pick you up on the way to work．
I am driving your way anyway.
（仕事に行く途中で迎えに行くわ、
どうせあなたの方向に行くのだから）
また、『By the way 』と同じように、
違った話題に切り替えるときに『ところで』
といった意味でも使われます。
この場合は文章のはじめにいうことが多いです。
（ところで、今日は何をするの？）
So anyway, what shall I cook tonight?
（あっところで、今晩、何を作ろうか？）
Anyway, I asked him to study all day today.
（とにかく、彼に一日中勉強するようにいったわ）
Anyhow,I asked you not doing this.
（とにかく、それをしないようにいったでしょう）
どちらを使ったらいいかは、その人の話すくせにも
よりますが、海外では『Anyway』の方がよく使われ
てますので、どちらを使えばいいか迷ってる方は
聞きなれる意味も含めて『Anyway』を使ってみては
どうでしょうか？
このような接続詞を使うと、どのように効果的か？
『By the way』を使うことによって自分の話たい
ことを継続的に話すことができます。
『Anyway』『Anyhow』を使えば会話の締め
くくりが上手になります。
また、『By the way』のように違う話題を続けて話すとき
にも使えます。
まとめ
『By the way』『Anyway』『Anyhow』
は自分の会話をスマートにまとめるにも役立と
思いますが、あまり、言い過ぎないように気を
つけてください。
自分ばかり、これらの言葉を使って延々と話をしては
相手の方は ”この人は自分の話ばかりして☹️”
と思うことでしょう。
会話は言葉のキャッチボールです。
相手の話を聞きながら、バランスよく会話を
楽しみましょう。
慣れないと早く話せないのは当たり前ですが
おじ気ずに話しましょう😃
